Keeping the brass.
Instead of exchanging the brassy fireplace insert, we decided to change everything else. We added paneling and painted the back wall and mantel in a soft grey with blue undertones. The colour looks great with the brass which we repeatedly used in the accents throughout the space.